Voltar ao início

Política de Privacidade

Última atualização: 12 de setembro de 2026

1. Introdução

A Qwadernu («nós», «a aplicação») respeita a sua privacidade. Esta política explica que dados pessoais recolhemos quando utiliza o site e a aplicação Qwadernu (web e Android), com que finalidade, durante quanto tempo os conservamos e quais são os seus direitos.

2. Dados que recolhemos

Recolhemos apenas os dados necessários ao funcionamento do serviço:

  • Dados de conta: nome, endereço de e-mail e palavra-passe (guardada de forma cifrada) quando cria uma conta.
  • Dados do seu negócio: transações (vendas, despesas, valores, datas, categorias), clientes, produtos e serviços que regista voluntariamente na aplicação.
  • Dados de utilização: páginas visitadas dentro da aplicação e data de utilização, usados para compreender como o serviço é usado e melhorá-lo.
  • Dados técnicos: tipo de dispositivo, navegador e informações de diagnóstico em caso de erro.

Não recolhemos dados de localização, contactos do telemóvel, ficheiros pessoais nem dados de pagamento.

3. Finalidade do tratamento

Os seus dados são utilizados exclusivamente para:

  • criar e gerir a sua conta e autenticar o acesso;
  • guardar e apresentar as informações do seu negócio (transações, clientes, catálogos, análises e previsões);
  • sincronizar os dados entre os seus dispositivos e permitir o registo offline;
  • melhorar a aplicação através de estatísticas de utilização;
  • comunicar consigo sobre a sua conta ou o serviço.

Não vendemos, não alugamos e não partilhamos os seus dados com terceiros para fins de marketing ou publicidade.

4. Base legal

O tratamento dos dados baseia-se na execução do contrato de utilização (fornecimento do serviço que subscreve), no seu consentimento (cookies não essenciais) e no interesse legítimo em garantir a segurança e a melhoria da aplicação, em conformidade com o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD) e a legislação aplicável em Cabo Verde.

5. Partilha e subcontratantes

Os dados são alojados em fornecedores de infraestrutura de confiança (alojamento de base de dados e servidores) que atuam como subcontratantes, apenas para prestar o serviço e com obrigações de confidencialidade e segurança. Utilizamos ainda o Google Analytics para estatísticas anónimas de visita ao site.

Não transferimos os seus dados para outros terceiros, exceto quando exigido por lei.

6. Conservação dos dados

Conservamos os seus dados enquanto a conta estiver ativa. Se eliminar a sua conta, os seus dados pessoais e os dados do negócio são apagados de forma definitiva num prazo máximo de 30 dias, salvo obrigação legal de conservação.

7. Segurança

Aplicamos medidas técnicas e organizativas adequadas: ligações cifradas (HTTPS), palavras-passe cifradas, controlos de acesso por utilizador (cada utilizador só acede aos seus próprios dados) e cópias de segurança. Nenhum sistema é 100 % seguro, mas trabalhamos continuamente para proteger a sua informação.

8. Os seus direitos

Pode, a qualquer momento:

  • aceder aos dados pessoais que temos sobre si;
  • retificar dados incorretos;
  • pedir a eliminação da sua conta e dos seus dados («direito ao esquecimento»);
  • pedir a portabilidade dos seus dados;
  • retirar o consentimento dado (por exemplo, de cookies);
  • apresentar reclamação à autoridade de proteção de dados competente.

Para exercer qualquer destes direitos, contacte qwadernu@gmail.com.

9. Crianças

A Qwadernu destina-se a utilizadores adultos que gerem um negócio e não é dirigida a menores de 16 anos. Não recolhemos conscientemente dados de crianças.

10. Cookies

A utilização de cookies e armazenamento local está descrita na nossa Política de Cookies.

11. Alterações a esta política

Podemos atualizar esta política periodicamente. A versão em vigor é sempre a publicada nesta página, com a respetiva data de atualização. Alterações relevantes serão comunicadas dentro da aplicação.

12. Contacto

Responsável pelo tratamento dos dados: Qwadernu. Para qualquer questão sobre privacidade, contacte qwadernu@gmail.com.

Consulte também os Termos e Condições e a Política de Cookies.